Kürzlich traf Bobbie Hanohano, ein gebürtiger Hawaiianer mit Wurzeln, die auf die alten tahitianischen Himmelsnavigatoren zurückgehen, auf Kaua‘i Hinatea Boosie, eine Tahitierin, die Hawaii zum allerersten Mal besuchte. Sie wanderten auf felsigen Pfaden, schwammen in versteckten Buchten und teilten ihre Erfahrungen mit einem Leben im Wasser. Obwohl ihre Häuser auf der Insel etwa 2.700 Meilen blauer Ozean voneinander entfernt waren, fühlten sie sich sofort verbunden – wie eine Familie aus fernen Ländern.
